Ngày Quốc tế Thiếu nhi là dịp quen thuộc với trẻ em tại Việt Nam. Nhưng trong tiếng Anh, “Ngày Quốc tế Thiếu nhi” được gọi là gì? Ngoài cách dịch cơ bản, còn có nhiều từ vựng, lời chúc và mẫu câu thú vị liên quan đến ngày 1/6 mà trẻ em, phụ huynh và giáo viên có thể học và dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Trên trang: bấm cạnh cụm tiếng Anh trong bảng, danh sách hoặc câu mẫu để nghe phát âm (Web Speech — bật loa hoặc tai nghe). Đầu và cuối bài có mini test 10 câu; làm xong một khối, khối còn lại mở phần nhận quà học thử Antoree.
Ngày Quốc tế Thiếu nhi tiếng Anh là gì?
Cụm Ngày Quốc tế Thiếu nhi trong tiếng Anh thường được dịch là:
- International Children’s Day — cách dịch chuẩn, trang trọng nhất.
Phiên âm (tham khảo): /ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl ˈtʃɪl.drənz deɪ/
Giải nghĩa từng phần:
- International — quốc tế
- Children’s — của trẻ em (sở hữu cách)
- Day — ngày
Ở Việt Nam, ngày 1 tháng 6 gắn với không khí lễ hội, quà tặng, văn nghệ và các hoạt động ngoài trời. Khi nói với người nước ngoài, bạn có thể nói: “In Vietnam, we celebrate International Children’s Day on June 1st.”
Các cách gọi khác của ngày 1/6 trong tiếng Anh
- Children’s Day — cách gọi ngắn, phổ biến trong trường học và media.
- International Children’s Day — trang trọng, phù hợp bài báo, thuyết trình.
- Kids’ Day — thân mật, dùng trong hội thoại hoặc poster vui.
Khác nhau thế nào? Children’s Day là tên ngắn gọn nhất. International Children’s Day nhấn mạnh phạm vi toàn cầu. Kids’ Day nghe gần gũi hơn với trẻ nhỏ — tránh dùng trong văn bản học thuật nếu cần giọng trang trọng.
Lưu ý: Một số quốc gia có ngày riêng (ví dụ Universal Children’s Day được UNESCO nhắc vào 20 November). Khi làm bài nghe–đọc, hãy đọc kỹ ngày tháng trong đề.
Từ vựng tiếng Anh chủ đề Ngày Quốc tế Thiếu nhi
Bảng dưới gồm từ thường gặp dịp 1/6. Cột đầu là tiếng Anh — bấm 🔊 để nghe.
| Tiếng Anh (🔊) | Tiếng Việt | Ví dụ ngắn |
|---|---|---|
| toy | đồ chơi | I got a new toy. |
| balloon | bong bóng | Colourful balloons everywhere! |
| candy | kẹo | Too much candy is not healthy. |
| gift | quà tặng | Teachers gave us small gifts. |
| playground | sân chơi | We played on the playground. |
| happiness | niềm vui | Children’s Day is about happiness. |
| celebration | lễ kỷ niệm / sinh hoạt vui | Our school had a big celebration. |
| performance | tiết mục văn nghệ | We watched a dance performance. |
| childhood | tuổi thơ | Enjoy your childhood! |
| picnic | dã ngoại | Our class went on a picnic. |
| smile | nụ cười | Keep smiling! |
| festival | lễ hội | A children’s festival in the park. |
Lời chúc Ngày Quốc tế Thiếu nhi bằng tiếng Anh
Dưới đây là các mẫu lời chúc — bấm 🔊 cạnh câu tiếng Anh để luyện nghe–nói.
Lời chúc ngắn, dễ nhớ
- Happy International Children’s Day! — Chúc mừng Ngày Quốc tế Thiếu nhi!
- Happy Children’s Day! — Phiên bản ngắn hơn.
- Wishing you a fun and happy day! — Chúc bạn một ngày vui và hạnh phúc!
Lời chúc dễ thương (card, poster)
- Wishing you happiness, fun and lots of smiles.
- May your childhood always be filled with joy and laughter.
- Stay curious, stay kind, and keep learning new things every day.
Phụ huynh / giáo viên gửi cho học sinh
- We are proud of you. Keep trying your best! — Chúng tôi tự hào về em. Hãy cố gắng hết mình nhé!
- You make our classroom brighter. Happy Children’s Day!
- Thank you for your kindness and creativity.
👉 Muốn con nói lời chúc tự tin hơn? Học 1 kèm 1 tại Antoree giúp trẻ luyện phát âm và phản xạ theo chủ đề thật (trường học, gia đình, lễ hội).
Mẫu câu giao tiếp tiếng Anh về ngày 1/6
Google ưu tiên nội dung hội thoại thực tế. Hãy đọc to từng cặt câu (shadowing) sau khi bấm 🔊.
| Câu tiếng Anh (🔊) | Nghĩa / tình huống |
|---|---|
| What do you usually do on Children’s Day? | Hỏi bạn bè / học sinh |
| I usually go out with my family and receive gifts. | Trả lời |
| Our school organised a party and a talent show. | Kể về trường |
| Did you get any presents this year? | Hỏi về quà |
| Yes! I got a book and some balloons. | Trả lời ngắn |
| Children’s Day is on the first of June in Vietnam. | Giải thích ngày |
Hội thoại mẫu (2 người)
- A: What are you doing for Children’s Day?
B: I’m going to the park with my cousins. We’ll eat ice cream! - A: That sounds fun. Don’t forget to say thank you for your gifts.
B: Sure! My mum always reminds me.
Mini game: Đoán từ vựng Ngày Quốc tế Thiếu nhi
Đọc gợi ý tiếng Việt, đoán từ tiếng Anh trong đầu, rồi mở đáp án. Muốn thử thêm, làm mini quiz 10 câu ở đầu hoặc cuối trang.
Gợi ý 1: Bạn thổi vào, nó bay lên trời — từ tiếng Anh là gì?
balloon — Bấm 🔊 ở bảng từ vựng phía trên để nghe lại.
Gợi ý 2: Nơi trẻ chạy nhảy, có cầu trượt — từ tiếng Anh là gì?
playground
Gợi ý 3: Ngọt, hay ăn dịp lễ — từ tiếng Anh là gì?
candy (cũng có thể dùng sweets trong tiếng Anh Anh)
Gợi ý 4: “Chúc mừng Ngày Quốc tế Thiếu nhi!” — câu tiếng Anh ngắn nhất?
Happy Children’s Day! hoặc Happy International Children’s Day!
Story quiz: Children’s Day tiếng Anh là gì? — A. Kids Festival · B. International Children’s Day · C. Child Day
Đáp án đúng: B. International Children’s Day. Child Day không phải cách nói chuẩn; Kids Festival là lễ hội, không phải tên ngày.
Bài tập nhỏ (tự ôn 10 phút)
- Chọn 8 từ trong bảng, viết 1 câu cho mỗi từ.
- Đọc to 3 lời chúc — ghi âm lại và nghe (so với nút 🔊).
- Viết 1 đoạn hội thoại 4 câu về kế hoạch 1/6 của bạn.
Học tiếng Anh cho trẻ em cùng Antoree
Chủ đề Children’s Day là cơ hội tốt để trẻ học tiếng Anh qua tình huống vui, không áp lực điểm số. Antoree hỗ trợ:
- Học 1 kèm 1 — giáo viên điều chỉnh tốc độ, sửa phát âm từng câu.
- Phản xạ giao tiếp — role-play: nhận quà, chơi sân, gặp bạn nước ngoài.
- Chủ đề thực tế — lễ hội, trường học, sở thích, thay vì học từ rời rạc.
Phụ huynh có thể đăng ký học thử để xem con phản ứng với môi trường nói tiếng Anh như thế nào trước khi cam kết lộ trình dài.
👉 Bắt đầu hôm nay: làm mini quiz trên trang hoặc mở form — Antoree gợi ý lộ trình phù hợp lứa tuổi và mục tiêu (giao tiếp, phát âm, bổ trợ trường).
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Ngày Quốc tế Thiếu nhi là ngày nào?
Tại Việt Nam thường là 1 tháng 6 hàng năm. Khi nói tiếng Anh: Children’s Day is on June 1st in Vietnam.
Children’s Day có phải ngày 1/6 không?
Ở Việt Nam, Children’s Day gắn với 1/6. Tuy nhiên một số nước chọn ngày khác; luôn kiểm tra ngữ cảnh (quốc gia, đề bài).
Trẻ em tiếng Anh là gì?
child (một em), children (nhiều em), kid / kids (thân mật).
Lời chúc 1/6 bằng tiếng Anh?
Ví dụ: Happy International Children’s Day! hoặc Wishing you happiness, fun and lots of smiles.
Tóm lại
- International Children’s Day là cách dịch chuẩn cho Ngày Quốc tế Thiếu nhi.
- Học thêm từ vựng, lời chúc và mẫu hội thoại giúp bài viết và kỹ năng nói tự nhiên hơn chỉ ghi một cụm dịch.
- Dùng nút 🔊 và mini quiz trên trang để luyện nghe; phụ huynh có thể kết hợp học 1 kèm 1 tại Antoree.
Xem thêm: Học tiếng Anh 1 kèm 1 có hiệu quả không? · Học tiếng Anh giao tiếp cho người mất gốc